May 4th / 4 Mai

Exceptionnellement,
la maison des jeunes ser fermée vendredi 4 mai.
-----------------------------------
Exceptionnaly,
the youth center will be closed on friday may 4th.

!!! FORUM DES JEUNES !!!

☺☺☺ Samedi le 12 mai 2007 ☺☺☺
toute la journée de 9h à 17h
sur le Thèeme de La PAix et du Respect
au chalet de ski du Mont Sutton
ouvert à tous les jeunes de 11 à 17 ans
!! gratuit, dîner inclus!!

plusieurs ateliers offerts
(bodypainting, scrapbooking, swinging-poï, hip-hop, percussions, tye dye, bijoux)

---------------------------------------

☺☺☺ Saturday May 12th ☺☺☺
all day from 9:00am to 5:00pm
at the Mont Sutton ski chalet
on the theme of Peace and Respect
!! Free, and the lunch is free too !!

A great bunch of workshops
(bodypainting, scrapbooking, swinging-poï, hip-hop, percussions, tye dye, jewels)

Prochaine activité - Next activty

Mercredi le 25 avril - 16h45 à 18h00
Atelier de danse / expression et mouvement
donné par une danseuse de Flamenco (danse espagnole)
Ouvert à tous et GRATUIT!

-------------------

Wednesday April 25th - 4:45pm to 6:00pm
Dance/mouvement and expression workshop
given by a Flamenco dancer (spanish dancer)
Open to all and FREE!